Summer is one of the hardest seasons for many succulents, especially in hot and humid climates. The goal is to reduce stress rather than push growth.
Give plants airflow, avoid harsh midday sun when needed, water only when the pot can dry safely, and avoid unnecessary repotting or propagation work during extreme heat.
Different sun directions and growing spaces behave differently, so watch your plants instead of following one fixed summer rule.